Lexique
  • Abdju Fish
    Poisson d'abdju
  • Acetaldehyde
    Acétaldéhyde - saveur de vin
  • Acetic Acid
    Acide acétique - saveur de bière
  • Acid
    Acide
  • Acid Bath
    Bac à acide
  • Acidity
    Acidité
  • Acorn's Cap
    Cupule de gland - champignon
  • Acoustics Laboratory
    Laboratoire acoustique
  • Administrator
    Administrateur - épreuve du Bureaucrate
  • Advanced Animal Husbandry
    Elevage avancé - technologie
  • Advanced Blacksmithing
    Travail avancé du métal - technologie
  • Advanced Charcoal Production
    Prod. avancée de charbon de bois - technologie
  • Advanced Chemistry
    Chimie avancée - technologie
  • Advanced Horticulture
    Horticulture avancée - technologie
  • Advanced Marble Mechanics
    Techniques avancées d'extraction du marbre - technologie
  • Advanced Metallurgy
    Métallurgie avancée - technologie
  • Advanced Trade
    Commerce avancé - technologie
  • Advanced Tub Design
    Conception de baquet avancé - technologie
  • Agriculture
    Agriculture - technologie
  • Aidenn Mask
    Masque d'Aidenn - gemme taillé
  • Alchemic Alignment
    Alignement alchimique
  • Alchemical Maceration
    Macération alchimique - technologie
  • Alchemists Bench
    Table d'alchimiste
  • Alchemy
    Alchimie - technologie
  • Alcool Lamp
    Lampe à alcool
  • Alembic
    Alambic
  • Alloy
    Alliage
  • Almond
    Amande - parfum de vin
  • Alternative Fuels
    Energies alternatives - technologie
  • Aluminium
    Aluminium
  • Aluminum Ore
    Minerai d'aluminium
  • Aluminum powder
    Poudre d'aluminium
  • Amalgation furnace
    Fournaise à amalgame
  • Amanti
    Pierre des amants - gemme taillé
  • Ambrosia Brewing
    Brassage d'ambroisie - technologie
  • Amethyst
    Améthyste - type de gemme
  • Amethyst Light Box
    Luminaire améthyste
  • Amun
    Amon
  • Ancient Automation
    Automates anciens
  • Angel Stone
    Pierre des anges - marbre
  • Animal
    Animal
  • Animal Husbandry
    Elevage - technologie
  • Antimony
    Antimoine
  • Antimony Ore
    Minerai d'antimoine
  • Anvil
    Enclume
  • Anvil bed
    Socle d'enclume
  • Apiary
    Rûcher
  • Apple
    Pomme - saveur de vin
  • Apricot
    Abricot - saveur de vin
  • Aqueduct Construction Site
    Site de construction d'aqueduc
  • Aqueduct Pump
    Station de pompage
  • Aqueduct Pump Construction Sit
    Site de construction de station de pompage
  • Aqueduct Water Tower
    Tour d'aqueduc
  • Arabian Night
    Nuits arabes - fleur (orchidée)
  • Archaeologist Discovery
    Découverte archéologique
  • Archaeologist Shovel
    Pelle d'archéologue
  • Architecture
    Architecture - l'une des sept disciplines
  • Aromatic Honey
    Miel aromatique - voir Propriétés des agrumes
  • Aromatics
    Science des Encens - technologie
  • Arsenic
    Arsenic
  • Art & Music
    Art & Musique - l'une des sept disciplines
  • Artichoke
    Artichaud - saveur de vin
  • Artificial Fruit
    Fruits de synthèse - saveur de vin
  • Ash
    Cendre
  • Asian Influence (AI)
    Influence Asiatique - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Asparagus
    Asperge - saveur de vin
  • Assembly
    Assemblage
  • Assimilation Bath
    Bain d'assimilation
  • Astrological Rituals
    Rituels astrologiques - rituel pour l'épreuve de l'Alignement
  • Automatic Loom
    Métier a tisser automatique
  • Automatic Sawmill
    Scierie automatisée
  • Automation
    Automatisation - technologie
  • Avian Selection
    Sélection de volailles - technologie
  • Axe
    Hache
  • Bacon
    Bacon
  • Ball peen hammer
    Petit marteau rond - outil pour le travail du métal
  • Banana
    Banane - saveur de bière
  • Banquet Menu
    Menu de banquet
  • Banquet table
    Table de banquet - pour l'épreuve du Banquet
  • Barley
    Orge
  • Barley (burnt)
    Orge (brûlée)
  • Barley (dark roasted)
    Orge (très cuite)
  • Barley (light roasted)
    Orge (légèrement dorée)
  • Barley (medium roasted)
    Orge (moyennement cuite)
  • Barley (raw)
    Orge (crue)
  • Barley Bed
    Plant d'orge
  • Barley Cultivation
    Culture de l'orge - technologie
  • Barometer
    Baromètre
  • Barrel Grinder
    Tonneau à concasser
  • Barrel Tap
    Robinet de tonneau
  • Barrel Vice
    Tonnellerie (bâtiment)
  • Basic Charcoal Production
    Prod. basique de charbon de bois - technologie
  • Basic Chemistry
    Chimie élémentaire - technologie
  • Basic fishing pole
    Canne à pêche rudimentaire
  • Basic Trade
    Commerce basique - technologie
  • Basic tub
    Baquet rudimentaire
  • Basin
    Bassin
  • Basket
    Panier
  • Bastet
    Bastet
  • Bauxite
    Bauxite
  • Beacon Altar
    Autel des balises - épreuve des Balises
  • Beaker
    Flacon
  • Bearings
    Roulement
  • Beef
    Boeuf
  • Beekeeping
    Elevage d'abeilles - technologie
  • Beer
    Bière
  • Beer Brewing
    Brassage de bière - technologie
  • Beer kettle
    Chaudron à bière
  • Beer Tasting
    Expertise en bière - compétence
  • Bees wax
    Cire d'abeilles
  • Beetle
    Scarabée
  • Beetle Certificate
    Certificat de Scarabées - épreuve des Enfants de Khefre
  • Bell Pepper
    Poivre vert - parfum de vin
  • Belly Dance
    Danse du ventre - compétence
  • Bench
    Banc
  • Berry
    Baie - saveur de vin
  • Bicycle Kick (BK)
    Saut en pédalant - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Bitter
    Amer - saveur de bière et caractéristique des composés chimiques
  • Bitterness
    Amertume
  • Black Olive
    Olive noire
  • Black Pepper
    Poivre noir
  • Black Syrop Fertilizer
    Engrais Sirop Noir - engrais à fleur amélioré
  • Blackberry
    Mûre - saveur de vin
  • Blacksmithing
    Travail du métal - technologie
  • Bland
    Fade
  • Blandness
    Fadeur
  • Blast Furnace
    Haut-fourneau
  • Bleach
    Agent blanchissant
  • Bleeding Hand (BH)
    Main sanglante - champignon
  • Blood Granite
    Granit sanglant - marbre
  • Blood Heart
    C½ur sanglant - fleur (Rose de Râ)
  • Blue Glower
    Lumière bleue
  • Blue Moon Marble
    Marbre Lune Bleue
  • Blue Pearl Marble
    Marbre Perle Bleue
  • Blue Ring
    Anneau bleu
  • Blueprints
    Plans
  • Blush
    Rougeoiement
  • Board
    Planche
  • Bolt
    Boulon
  • Bonfire
    Feu
  • Book
    Livre
  • Bore Hole
    Site de forage
  • Borrowing (scarab)
    Terrier (scarabée)
  • Botanical Identification
    Identification botanique - compétence
  • Botanist's Touch
    Toucher du Botaniste - compétence
  • Bottle Stopper
    Bouchon de bouteilles
  • Box Kiln
    Four carré
  • Brain (Br)
    Cervelle - champignon
  • Brass
    Laiton - alliage
  • Brass Mallets
    Maillet de bronze
  • Brass Plate
    Plaque de bronze
  • Brass Pot
    Pot de laiton
  • Bread
    Pain - pour l'épreuve du Pain Levé
  • Brick
    Brique
  • Brick Automation
    Automatisation des briques - technologie
  • Brick Machine
    Machine à briques
  • Brick Rack
    Moule à briques
  • Brick Rack Alignment
    Alignement de moule à briques
  • Brick Rack Construction
    Construction de moule à briques - compétences
  • Broad Jump (BJ)
    Grand saut - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Broken Stone
    Pierre brisée
  • Bronze
    Bronze - alliage
  • Bug Wrangling
    Elevage de Scarabées - technologie
  • Bullfrog
    Crapaud taureau
  • Bureaucracy
    Bureaucratie - épreuve du Bureaucrate
  • Burned
    Brûlé
  • Burnt Match
    Allumette brûlée - saveur de vin
  • Burnt Toast
    Toast brûlé - saveur de vin
  • Burrowing (beetle)
    Terrier (scarabée)
  • Buteric Acid
    Acide butyrique - saveur de vin
  • Butter
    Beurre
  • Butterscotch
    Caramel dur - saveur de vin
  • Cabbage
    Chou
  • Cabbage Bed
    Plant de choux
  • Cabbage Juice
    Jus de chou
  • Cabbage Seeds
    Graine de chou
  • Cable
    Câble
  • Cactus Sap
    Sève de cactus
  • Calliope
    Calliope - Fleur (Fleur des Sable)
  • Camel Meat
    Viande de chameau
  • Camel Milk
    Lait de chamelle
  • Camel's Collar
    Collier de chameau
  • Camel's mane
    Crinière de chameau - champignon
  • Camp Decoration
    Décoration de camp - compétence
  • Canary Granite
    Granit canari
  • Candle
    Chandelle
  • Canvas
    Tissage
  • Caramelization
    Caramélisation - saveur de vin
  • Caress Of Wind
    Caresse du vent - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Carp/Carp fish
    Carpe
  • Carpentry
    Menuiserie - compétence
  • Carpentry blade
    Lame de menuiserie
  • Carpentry Shop
    Atelier de menuiserie
  • Carrot
    Carotte
  • Carrot Bed
    Plant de carottes
  • Carrot Seeds
    Graines de carottes
  • Carrots
    Carotte
  • Cartwheels (CW)
    Roue - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Carving
    Façonnage - compétence
  • Cassis
    Cassis - saveur de vin
  • Casting
    Moulage - technologie
  • Cat Nip
    Cataire - champignon
  • Cat Stretch (CS)
    Assouplissements poussés - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Catfish
    Poisson-chat
  • Cedar
    Cèdre - saveur de vin
  • Cement
    Ciment
  • Ceremonial Tasting Table
    Table cérémonielle de dégustation
  • Charcoal
    Charbon de bois
  • Charcoal brazier
    Brasier à charbon
  • Charcoal hearth
    Foyer à charbon
  • Charcoal maker
    Fabrique à charbon
  • Charcoal oven
    Four à charbon
  • Charcoal volcano
    Volcan à charbon
  • Chariot Repair
    Réparation de chariot - technologie
  • Chariot Stop
    Arrêt de chariot
  • Charm of Flight
    Charme de l'Envol - bâtiments pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Chef
    Chef - festival culinaire
  • Chemical
    Produit chimique
  • Chemistry Laboratory
    Laboratoire de chimie
  • Cherry
    Cerise - parfum de vin
  • Cherry Travertine
    Travertin cerise
  • Chest
    Coffre
  • Chewy
    Caoutchouteux - saveur de vin
  • Chicken
    Poulet
  • Chicken Coop
    Poulailler
  • Chicken Meat
    Viande de poulet
  • Chime
    Carillon - épreuve de la Mélodie du Vent
  • Chime Tower
    Support à carillon - épreuve de la Mélodie du Vent
  • Chocolate
    Chocolat - parfum de vin
  • Chocolate Caramel Pyramids
    Pyramide de chocolat au caramel
  • Chocolate Coconut Wafers
    Gaufre à la noix de coco chocolatée
  • Chocolate Date Jumbles
    Méli-mélo de chocolats et dattes
  • Chocolate Lemon Jellies
    Jujubes au citron chocolatés
  • Chocolate Nougat Squares
    Carré de chocolat au nougat
  • Chocolate Peanut Clusters
    Paquet d'arachides enrobées de chocolat
  • Chocolate Wine Cordials
    Petits chocolats au vin
  • Choronzon
    Choronzone - gemme taillé
  • Chromatic Touch
    Touche Chromatique - technologie
  • Chromis
    Chromis - poisson
  • Churn of Hearth
    Trépidation de la Terre - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Cicada
    Cigale
  • Cicada Cage
    Cage à cigales
  • Cistern
    Réservoir
  • Citizen
    Citoyen
  • Citron
  • Citrus
  • Citrus Tree
    Citronnier
  • City Hall
    Hôtel de ville
  • Clapping Push-Ups (CPU)
    Pompes en claquant des mains - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Clarity
    Clarté
  • Clay
    Argile
  • Clay Dome
    Dôme d'argile
  • Clay Lamp
    Lampe en argile
  • Clay Mortar
    Mortier en argile
  • Clinker
    Mâchefer
  • Clinker vat
    Cuve à mâchefer
  • Clothwork
    Textiles - compétence
  • Cloves
    Clous de girofle - champignon
  • Club
    Massue
  • Coal
    Charbon
  • Cobra Basket
    Panier à cobras
  • Cobra Blood
    Sang de cobra
  • Cobra Hood (CH)
    Crochet de serpent - champignon
  • Cobra Skin
    Peau de cobra
  • Cobra Venom
    Venin de cobra
  • Cocoa
    Cacao
  • Cocoa Seed
    Graine de cacao
  • Coconut
    Noix de coco
  • Coconut Meat
    Pulpe de noix de coco
  • Coconut Water
    Lait de noix de coco
  • Coffee
    Café - saveur de vin
  • Cog
    Rouage
  • Colts Foot
    Pied de cheval - champignon
  • Common Altar
    Autel commun
  • Compound
    Atelier
  • Compound Construction
    Construction d'ateliers - compétence
  • Concrete
    Béton
  • Conflict
    Conflit - ancienne discipline, remplacée par l'Harmonie
  • Conflict Shrine
    Sanctuaire de Conflit
  • Conflict shrine construction
    Construction de sanctuaire du conflit - compétence
  • Conflict Token
    Marque de conflit
  • Constitution
    Constitution - une des stats des avatars
  • Construction Site
    Site de construction
  • Contest Booth
    Stand de concours
  • Contest Organization
    Organisation de concours
  • Contract
    Contrat
  • Controlled Burn
    Combustion contrôlée - technologie
  • Cooked notes
    Cuisson - saveur de vin
  • Cookie Jar
    Jarre de gateau
  • Cooking
    Cuisine
  • Cooking Festival
    Festival culinaire
  • Cookpot
    Pot à cuisson
  • Cool
    Froid
  • Cooperage
    Tonnellerie (compétence)
  • Copper
    Cuivre
  • Copper Ore
    Minerai de cuivre
  • Copper pipe
    Tuyau de cuivre
  • Copper Sheeting
    Revêtement de cuivre
  • Copper Straps
    Bande de cuivre
  • Copper wire
    Fil de cuivre
  • Coral fruit
    fruit de corail - voir Propriétés des agrumes
  • Corian
  • Corner Heart
    Coeur anguleux
  • Cornerstone
    Pierre d'angle
  • Corona
    Couronne
  • Cotter pin
    Goupille fendue
  • Courthouse
    Tribunal
  • Cracked Stone
    Pierre craquelée
  • Craddle of the Sun
    Berceau du Soleil
  • Craft Furnace
    Four de métier
  • Craftmans fishing pole
    Canne à pêche avancée
  • Creamy
    Crémeux
  • Crematory
    Crématorium
  • Crossbreeding
    Greffes
  • Crown
    Couronne
  • Crucible
    Creuset
  • Crude Flint Knife
    Couteau de pierre rudimentaire
  • Crudely Carved Handle
    Poignée rudimentaire
  • Crunches
    Abdominaux
  • Crunchyness
    Croustillant
  • Crushed Egg Shells
    Coquille d'½uf écrasée
  • Crushed Egg Shells
    Coquille d'œuf écrasée
  • Crystal Accoustics
    Sons de Crystals
  • Crystal Glyph Amenra
    Glyphe de cristal d'Amon Râ
  • Crystal Glyph Anubis
    glyphe de cristal d'Anubis
  • Crystal Glyph Bastet
    glyphe de cristal de Bastet
  • Crystal Glyph Bes
    glyphe de cristal de Bes
  • Crystal Glyph Buto
    glyphe de cristal de Buto
  • Crystal Glyph Dua
    glyphe de cristal de Dua
  • Crystal Glyph Hapy
    glyphe de cristal de Hapy
  • Crystal Glyph Hathor
    glyphe de cristal de Hathor
  • Crystal Glyph Horus
    glyphe de cristal d'Horus
  • Crystal Glyph Isis
    glyphe de cristal d'Isis
  • Crystal Glyph Maat
    glyphe de cristal de Maat
  • Crystal Glyph Min
    glyphe de cristal de Min
  • Crystal Glyph Montu
    glyphe de cristal de Montu
  • Crystal Glyph Osiris
    glyphe de cristal d'Osiris
  • Crystal Glyph Set
    glyphe de cristal de Set
  • Crystal Glyph Shu
    glyphe de cristal de Shu
  • Crystal Glyph Sobek
    glyphe de cristal de Sobek
  • Crystal Glyph Taweret
    glyphe de cristal de Taweret
  • Crystal Glyph Thoth
    glyphe de cristal de Thoth
  • Crystal Glyph Wepwawet
    glyphe de cristal de Wepwawet
  • Crystal Hieroglyph
    hiéroglyphe de cristal
  • Crystal Obelisk
    Obélisque de crystal
  • Cucumber
    Concombre
  • Cucumber Bed
    Plant de concombre
  • Cucumber Seed
    Graine de concombre
  • Cut Stone
    Pierre taillée
  • Cut Stone Obelisk
    Obélisque de pierre taillés
  • Cuttable Amethyst
    Améthyste brute
  • Cuttable citrine
    Citrine brute
  • Cuttable Garnet
    Grenat brut
  • Cuttable Gems
    Gemmes bruts
  • Cuttable jade
    Jade brute
  • Cuttable Lapis
    Lapis brut
  • Cuttable Stone
    Pierre exploitable
  • Cuttable sunstone
    Héliolite brute
  • Cuttable Turquoise
    Turquoise brute
  • Cyan Pigment
    Pigment cyan
  • Dagger
    Dague
  • Dalessi
    Dalessi - gemme taillé
  • Dancing Waters Mechanism
    Mécanisme des Eaux Dansantes
  • Dates
    Dattes
  • Dead Tongue
    Langue morte - champignon
  • Decorative torch
    Torche décorative
  • Decree of Mentorship
    décret de mentorat
  • Dedicated Construction Site
    Site de construction dédié
  • Deep Well
    Puits de forage
  • Deep Well Construction
    Forage - technologie
  • Delicate
    Délicat - fleur (Nénuphar)
  • Desecrated Temple
    Temple décrépit
  • Desert Obelisk
    Obélisque du désert
  • Dexterity
    Dextérité - l'une des stats des avatars
  • Diamond
    Diamant
  • Diamond Light Box
    Luminaire incrusté de diamant
  • Diamond Tipped Hatchet
    Hachette incrustée de diamants
  • Diamond Tipped Shovel
    Pelle incrustée de diamants
  • Diamond Tipper Steel Blade
    Lame d'acier incrustée de diamant
  • Diesel
    Diesel
  • Director
    Directeur - épreuve du Bureaucrate
  • Dirt
    Terreau
  • Dirty Smelting Pot
    Récipient de fonte sale
  • Distaff
    Rouet
  • Distillation
    Distillation - technologie
  • Distillation coil
    Serpentin
  • Distillation Experiments
    Expériences de distillation - technologie
  • Distract of Sky
    Distraction Céleste - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Dope
    Stimuler
  • Dowsing
    Rhabdomancie - compétence
  • Dowsing Rod
    Bâton de sourcier
  • Dried
    Sècheresse - saveur de vin
  • Dried flax
    Lin séché
  • Dried Fountain
    Fontaine asséchée
  • Dried Fruit
    Fruit sec - saveur de vin
  • Dried papyrus
    Papyrus séché
  • Dried Raisin
    Raisin sec
  • Dromadary Pen
    Enclos à dromadaires
  • Drying rack
    Tamis de séchage
  • Dueling arena
    Arène de duel
  • Dueling Serpents
    Serpents combattants - champignon
  • Dung
    Fumier
  • Dung Rot
    Pourriture - champignon
  • Dusty
    Poussiére
  • Earth Light
    Lumière de terre - champignon
  • Earthy
    Terre
  • Eastern Meditation
    Méditation orientale - compétence
  • Ecology
    Ecologie - compétence
  • Egg
    Oeuf
  • Eggplant
    Aubergine
  • Eggplant Bed
    Plant d'aubergine
  • Eggplant seeds
    Graines d'Aubergine
  • Egypt
    Egypte
  • Emerald
    Emeraude
  • Emerald decorative torch
    Torche décorative incrustée d'émeraude
  • Emerald Glass Torch
    Torche de verre incrustée d'émeraudes
  • Emerald Light Box
    Luminaire émeraude
  • Emir Mortar
    Mortier Emir - épreuve du Pain Levé
  • Empty hand tower
    Tour de la Main Vide - épreuve de la Main Vide
  • Empty wine bottle
    Bouteille de vin vide
  • Endurance
    Endurance - l'une des stats des avatars
  • Energy
    Energie - fleur (Nénuphar)
  • Engineering
    Ingénierie - technologie
  • Enhanced Mining
    Minage Ultime - technologie de l'étranger
  • Entomology
    Entomologie - technologie
  • Essence
    Essence
  • Essence of Harmony
    Essence de l'Harmonie
  • Essential Compound
    Composé essentiel
  • Essential Distillation
    Distillation essentielle
  • Essential Extract
    Extrait essentiel
  • Essential Macerator
    Macérateur essentiel
  • Essential Mixture
    Mixion essentielle
  • Ethanol
    Ethanol - saveur de vin
  • Ethyl Acetate
    Acétate éthylique - saveur de vin
  • Eucalyptus
    Eucalyptus
  • Expedition Site
    Site d'expédition
  • Exploration Travel
    Expéditions - compétence
  • Explorer Ritual
    Rituel d'exploration
  • Explosives
    Explosifs
  • Eye of God Serum
    Sérum ½il divin
  • Eye Of Osiris
    Oeil d'Osiris - champignon
  • Eyelet
    Oeil-de-pie - gemme taillé
  • Fabric Dyeing
    Teinture de tissu - technologie
  • Face of God Serum
    Sérum ½il divin
  • Failed mutagen
    Agent mutagène non viable
  • Falcon
    Faucon
  • Farming
    Agriculture - technologie
  • Ferry boat
    Radeau rudimentaire
  • Ferry construction
    Construction de radeaux rudimentaires - compétence
  • Ferry contruction two
    Construction de navettes avancées - technologie
  • Fig
    Figue - saveur de vin
  • Filter Pad
    Filtre
  • Fine Balance
    Balance de précision - technologie
  • Fine Casting
    Moulage de précision - technologie
  • Fine fishing pole
    Belle canne à pêche
  • Fine Glass Pipe
    Tube de verre précieux
  • Fine Glass Rod
    Tige de verre précieux
  • Fine Steel Axe
    Hache d'acier
  • Fine Steel Shovel
    Pelle d'acier
  • Fire Brick
    Brique réfractaire
  • Fire Fountain
    fontaine de feu
  • Fire Fountain
    Fontaine de feu
  • Fire Fountain B
    Fontaine de feu bleu
  • Fire Fountain Construction
    Elaboration de feux d'artifice - technologie
  • Fire Fountain G
    Fontaine de feu vert
  • Fire Fountain R
    Fontaine de feu rouge
  • Fire Rock
    Roc Flamboyant - marbre
  • Firebuilding
    Construction de foyers - compétence
  • Firepit
    Foyer
  • Firework Mortar
    Mortier de Pyrotechnie
  • Fish Flavor
    Goût de poisson
  • Fish Hook
    Hameçon - champignon
  • Fishing
    Pêche - compétence
  • Fishy
    Poisson
  • Flaming altar
    Autel flamboyant - pour l'épreuve des Humbles Prêtres
  • Flavor
    Arôme
  • Flax
    Lin
  • Flax Automation
    Automatisation du lin - technologie
  • Flax bed
    Plant de lin
  • Flax bundle
    Botte de lin
  • Flax comb
    Peigne à lin
  • Flax dryer
    Egouttoir à lin
  • Flax gin
    Egreneuse à lin
  • Flax hammock
    Hamac à lin
  • Flax Processing
    Traitement du lin - compétence
  • Flax seeds
    Graine de lin
  • Fleet furnace
    Four rapide
  • Flight of Fancy
    Caprice de Voyage
  • Flimsy brick rack
    Moule à briques fragile
  • Flint
    Pierre à feu
  • Flint Chisel
    Ciseau de pierre
  • Flint Hammer
    Marteau de pierre
  • Float of Ghost
    Flotteur Fantôme - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Floral notes
    Touche florale - saveur de vin
  • Florence Flask
    Ballon de Florence
  • Flower
    Fleur
  • Flower Fertilizer
    Engrais à fleurs
  • Flystone
    Meule de pierre
  • Focus
    Concentration - l'une des stats des avatars
  • Foraging
    Cueillette - compétence
  • Force Level
    Force appliquée - sur l'enclume
  • Foreman
    Contremaître - épreuve du Bureaucrate
  • Forge
    Forge
  • ForgeTuning
    Réglage de forge
  • Formula
    Formule
  • Fountain
    Fontaine
  • Fracture
    Fracture - fleur (Nénuphar)
  • Fragile Cog
    Rouage fragile
  • Fragile Compass
    Boussole fragile
  • Fragile Furnace
    Four fragile
  • Fragrance
    Odeur
  • Fragrant
    Odorant
  • Fresh
    Fraîcheur - saveur de vin
  • Friend List
    Liste d'amis
  • Fruitiness
    Goût de fruits - saveur de vin
  • Fruity
    Fruité - saveur de vin et de bière
  • Full Eye
    Oeil - gemme taillé
  • Fumeology
    Fumette - compétence
  • Funerary Temple
    Temple Funéraire - épreuve du Temple Funéraire
  • Funnel
    Entonnoir
  • Furnace
    Fourneau
  • Furnace of Ra
    Fournaise de Râ
  • Fusel Alcohol
    Alcool de patate - saveur de vin
  • Game Master
    Animateur
  • Gardening
    Jardinage - technologie
  • Garlic
    ail
  • Garlic Bed
    Plant d'ail
  • Garlic Seeds
    Graine d'ail
  • Garnet
    Grenat - type de gemme
  • Gastronomy
    Gastronomie - compétence
  • Gazelle
    Gazelle - épreuve du Safari
  • Gear Box
    Boîte à pignons
  • Gear Oil
    Huile pour pignons
  • Gearbox Assembly Table
    Table d'assemblage de boîte à pignons
  • Gearbox Design
    Conception de boîtes à pignons - technologie
  • Geb's Compound Extract
    Extrait de composé de Geb
  • Gebs Silver Token of the Fores
    Gratitude sylvestre de Geb
  • Gem Catalog
    Catalogue de pierres
  • Gem Cutting
    Taille de pierre - technologie
  • Gem Cutting Table
    Table de taille
  • Gems
    Gemmes
  • Geranium
    Géranium - saveur de vin
  • Ghost Granite
    Granit fantôme - marbre
  • Glass
    Verre
  • Glass Blade
    Lame de verre
  • Glass Jars
    Jarres de verre
  • Glass Knife
    Couteau de glasse
  • Glass Obelisk
    Obélisque de verre - épreuve de l'Obélisque
  • Glass Obelisk Construction
    Construction d'obélisques de verre - technologie
  • Glass Pipe
    Tuyau de verre
  • Glass Rod
    Tige de verre
  • Glass Torch
    Torche de verre
  • Glassblowing
    Soufflerie - technologie
  • Glassware
    Verrerie
  • Glaziers bench
    Table de vitrier
  • Glory Hole
    Four de réchaud
  • Goal Display
    Montrer l'objectif - sur l'enclume
  • Gold
    Or
  • Gold Bar
    Barre d'or
  • Gold Ore
    Minerai d'or
  • Gold Panning
    Recherche d'or
  • Gold wire
    Fil d'or
  • Golden Cog
    Rouage doré
  • Golden Puffball
    Vesse de loup dorée
  • Golden Sphynx
    Sphinx d'or
  • Goldenleaves
    Astre du Jour - fleur (Rose de Râ)
  • Gourmand
    Gourmet - festival culinaire
  • Grain Fertilizer
    Engrais
  • Grain Mortars
    Mortier à grains
  • Grain oven
    Four à grains
  • Grand Daughter
    Petite Fille
  • Grand Son
    Petit Fils
  • Granite
    Granit
  • Grapefruit
    Pamplemousse - voir Propriétés des agrumes, saveur de vin
  • Grapes
    Raisin
  • Grass
    Herbe
  • Gravel
    Gravier
  • Greasiness
    Saveur grasse
  • Greasy
    Gras
  • Greek Bridge
    Pont grec - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Green Beans
    Haricots verts
  • Green Break
    Rupture verte
  • Green Glower
    Lumière verte
  • Green Olive
    Olive verte
  • Green Sun Marble
    Marbre soleil vert
  • Greenhouse
    Serre
  • Grey Star Marble
    Marbre étoile grise
  • Grilled fish
    Poisson grillé
  • Ground Firework
    Feu d'artifice
  • Guild Hall
    Bâtiment de guilde
  • Gunpowder
    Poudre à canon
  • Gypsum
    Gypse
  • Hackling rake
    Râteau d'affinage
  • Hairy Tooth
    Dent poilue - champignon
  • Hammer
    Marteau
  • Hand loom
    Métier à tisser manuel
  • Hand of Man Tower
    Tour de l'Humanité - épreuve des Tours
  • Handplant
    Equilibre sur une main - mouvement acrobatique, épreuve de l'acrobate
  • Handstand
    Marche sur les mains - mouvement acrobatique, épreuve de l'acrobate
  • Hardwood Obelisk
    Obélisque de bois dur
  • Harmony
    Harmonie - l'une des sept disciplines
  • Harvest Elixer
    Elixir-engrais
  • Hastily Constructed Raft
    Radeau construit à la hâte
  • Hatch of Steel
    Couvée d'acier - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Hatch's Bud
    Couvée de bourgeons - fleur (Rose de Râ)
  • Hatchet
    Hachette
  • Hathor
    Hathor
  • Hawk
    Rocher lourd
  • Hazelnut
    Noisette - saveur de vin
  • Heart Of Ash
    Coeur de cendres - champignon
  • Heaven's Torrent
    Torrent universel - champignon
  • Heavenly Obelisk
    Obélisque céleste
  • Heavy Cream
    Crème épaisse
  • Heavy Lead Bowl
    Récipient de plomb
  • Heavy Mallet
    Gros Maillet
  • Heavy Mallet Head
    Tête lourde de maillet
  • Heavy Stone
    Lourde pierre
  • Heir
    Héritier
  • Heket's Rake
    Râteau d'Heket - jeu de conflit
  • Hen
    Poule
  • Herb Seeds
    Graines d'herbe
  • Herbiculture
    Herbiculture - technologie
  • Herbing Festival
    Festival de cueillette
  • Herbs
    Herbes
  • Herd
    Troupeau
  • Herpeculture
    Elevage de serpents - technologie
  • Herpeculture Experiments
    Expériences d'élevage de serpents - technologie
  • Hidden in the Darkness
    Dissimulée dans la pénombre - fleur (orchidée)
  • Hight Explosives
    Explosifs lourds
  • Hive Optimization
    Optimisation de rucher - technologie
  • Holy Oil
    Huile sacrée
  • Home Construction
    Construction d'habitations - technologie
  • Honey
    Miel
  • Hookah
    Narghilé
  • Hookah Bowl
    Cuve de Narghilé
  • Hookah Upgrade Certificate
    Bon d'amélioration de narghilé
  • Hornets Wing Granite
    Granit aile-de-frelon
  • Horsey
    Cheval
  • Horticulture
    Horticulture - technologie
  • Horus
    Horus
  • Hot
    Chaleur
  • Hot Alcohol
    Alcool fort - saveur de vin
  • House
    Maison
  • Housing
    Hébergement
  • huge chest
    Gigantesque coffre
  • Huge Diamond
    Enorme diamant
  • Huge Emerald
    Enorme émeraude
  • Huge Quartz
    Enorme quartz
  • Huge Ruby
    Enorme rubis
  • Huge Sapphire
    Enorme saphir
  • Huge Topaz
    Enorme topaze
  • Huntmans fishing pole
    Canne à pêche de professionnel
  • Hydrogen Sulfide
    Sulfure d'hydrogène
  • Ibis
    Ibis
  • Ibis feather
    Plumage d'ibis - épreuve du Safari
  • Immigrants
    Immigrants - nouveaux joueurs
  • Improved brick rack
    Moule à brique
  • Improved Brick Racks Construct
    Construction de moules à briques résistants - technologie
  • Incense
    Encens
  • Incense burner
    Diffuseur à encens
  • Incense prong
    Pic à encens
  • Indonesian Bee Care
    Elevage d'abeilles indonésiennes - compétence
  • Indonesian Bee Hive
    Ruche à abeilles indonésiennes
  • Initiate
    Initié
  • Initiation
    Initiation
  • Ink
    Encre
  • Intricate handle
    Poignée tortueuse
  • Inventory
    Inventaire
  • Inverted Pushups
    Pompes poirier - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Iron
    Fer
  • Iron Bar
    Barre de fer
  • Iron Blade
    Lame de fer
  • Iron Knot
    Noeud de fer - champignon
  • Iron Ore
    Minerai de fer
  • Iron Poker
    Tisonier
  • Iron Pot
    Pot de fer
  • Iron Shovel
    Pelle en fer
  • Isis
    Isis
  • Jagged Rock
    Rocher déchiqueté
  • Jewel Glass
    Verre précieux
  • Jeweler pick
    Pic de joallier
  • Journeyman
    Camarade
  • Jug
    Cruche
  • Jump split
    Saut jambes écartées - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Jumping Jacks
    Echauffement des bras et jambes - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Ka Box
    Refuge du Kâ
  • Ka Shrine
    Autel du Kâ
  • Ka Tomb
    Tombe du Kâ
  • Ka Vice
    Étaux du Kâ
  • Kerosene
    Kérosène - saveur de vin
  • Kettle
    Chaudron
  • Khefre's Essence
    Essence de Khefre
  • Khefre's Locker
    Casier de Khefre
  • Kick-Up
    Saut arrière - mouvement acrobatique, épreuve de l'acrobate
  • Kiln
    Four
  • Kiln Construction
    Construction de fours - compétence
  • King's Tomb
    Tombeau du Roi - gemme taillé
  • Kitchen
    Cuisine
  • Knife
    Couteau
  • Knife blade
    Lame de couteau
  • Laboratory Construction
    Construction de laboratoires - technologie
  • Lactic
    Lait
  • Lactic Acid
    Acide lactique - saveur de vin et de bière
  • Landmarks
    Repères
  • Large chest
    Grand coffre
  • Large Courthouse
    Grand tribunal
  • Large Diamond
    Gros diamant
  • Large distaff
    Grand rouet
  • Large Emerald
    Grosse émeraude
  • Large Gear
    Grand pignon
  • Large House
    Grande Maison
  • Large Project Management
    Gestion de grands projets - compétence
  • Large Quartz
    Gros quartz
  • Large Ruby
    Gros rubis
  • Large Sapphire
    Gros saphir
  • Large Stone
    Grosse pierre
  • Large Topaz
    Grosse topaze
  • Law
    Loi - voir Lois
  • Law Library
    Bibliothèque des lois - voir Lois
  • Lawsons False Cypress
    Cyprès de Lawson
  • Lead
    Plomb
  • Lead Chisel
    Ciseau de plomb
  • Lead Mallets
    Maillet de plomb
  • Lead Ore
    Minerai de plomb
  • Leadership
    Commandement - une des sept disciplines
  • Leather
    Cuir
  • Leek Bed
    Plant de poireau
  • Leek Seeds
    Graine de poireau
  • Leeks
    Poireau
  • Leesy
    Dépôt
  • Left Focus
    Plateau gauche
  • Left Pillar
    Pilier gauche
  • Leg Stretch
    Flexion des jambes - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Lemon
    Limon - saveur de vin + voir Propriétés des agrumes
  • Lemon Drop
    Zeste de Citron - fleur (Fleur des Sables)
  • Lenat
  • Lens
    Lentille - gemme taillé
  • Leopard's Paw Marble
    Marbre patte de léopard
  • Lesser Sphinx
    Sphinx mineur
  • Licorice
    Réglisse - saveur de vin
  • Light Of Forest
    Lumière de la forêt - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Lily of the Sea
    Nénuphar - fleur
  • Lime
    Chaux
    Citron vert - voir Propriétés des agrumes
  • Limestone
    Calcaire
  • Linalool
    Linalol - saveur de vin (Alcool à odeur florale de rose et de muguet).
  • Linen
    Tissu
  • Lint
    Coton
  • Liquid sun fertilizer
    Engrais soleil liquide
  • Lithium
    Lithium
  • Lithium Ore
    Minerai de lithium
  • Litmus Test
    Test Litmus
  • Living Land Tower
    Tour de la Terre Vivante
  • Long Range Ferry
    Navette longue-distance
  • Loom Automation
    Métier à tisser automatique - technologie
  • Loom Frame
    Cadres de métier à tisser
  • Love's Touch
    Folie Amoureuse - fleur (Fleur des Sables)
  • Low Explosives
    Explosifs legers
  • Lower Egypt
    Basse Egypte - région
  • Lung Spore
    Sporiculose
  • Lung Spore Desease
    Sporiculose
  • Lung Spore Treatment (improved
    Traitement de la Sporiculose (amélioré)
  • Lunge
    Fente - mouvement acrobatique, épreuve de l'acrobate
  • Maât
    Maat
  • Maat Compound Extract
    Extrait de composé de Maât
  • Mace
    Masse
  • Magenta Pigment
    Pigment magenta
  • Magnesium
    Magnésium
  • Magnesium Ore
    Minerai de magnésium
  • Major Signs
    Panneaux importants
  • Malapterurus
    Malapterurus
  • Malt
    Malt
  • Malt burnt
    Malt brûlé
  • Malt dark roasted
    Malt très cuit
  • Malt light roasted
    Malt légèrement doré
  • Malt medium roasted
    Malt moyennement cuit
  • Malt raw
    Malt cru
  • Malting Tray
    Tamis à malt
  • Manager
    Gérant - épreuve du Bureaucrate
  • Mandarin
    Mandarine - voir Propriétés des agrumes
  • Marble
    Marbre
  • Marble Dust
    Résidus de marbre
  • Marble Mechanics
    Techniques d'extraction du marbre - technologie
  • Marble Obelisk
    Obélisque de marbre
  • Marble tub
    Baquet de marbre
  • Marriage
    Mariage
  • Marriage Ritual
    Rituel de mariage
  • Masonry
    Maçonnerie - technologie
  • Masons Bench
    Planche de maçon
  • Masquerade
    Mascarade - fleur (orchidée)
  • Master
    Maître
  • Masters Casting Box
    Moule de maître
  • Masters Forge
    Forge de maître
  • Mechanical Heart
    Coeur mécanique
  • Mechanics
    Mécanique - compétence
  • Medium Construction Site
    Site de construction moyen
  • Medium Diamond
    Diamant moyen
  • Medium Emerald
    Emeraude moyenne
  • Medium Gear
    Pignon moyen
  • Medium House
    Maison moyenne
  • Medium Quartz
    Quartz moyen
  • Medium Ruby
    Rubis moyen
  • Medium Sapphire
    Saphir moyen
  • Medium Stone
    Pierre moyenne
  • Medium Topaz
    Topaze moyen
  • Megalopolis
    Mégalopole
  • Megalopolis Bridge
    Pont de mégalopole
  • Megalopolis Edge
    Limite de mégalopole
  • Megalopolis Peice
    Section de mégalopole
  • Megalopolis Side
    Bas-côté de mégalopole
  • Megalopolis Tower
    Tour de mégalopole
  • Megalopolis Wall
    Rempart de mégalopolis
  • Melon
    Melon - saveur de vin
  • Menthol
    Menthol - saveur de vin
  • Mentor Sacelum
    Sacellum de mentorat
  • Mentor Shrine
    Sanctuaire de mentor
  • Mercaptan
    Mercaptan - saveur de vin
  • Metal
    Métal
  • Metal Blue
    Métal Bleu - alliage
  • Metal Blue Sheeting
    Revêtement de métal bleu
  • Metal Blue Wire
    Fil de métal bleu
  • Metal salts
    Sels métalliques
  • Metallurgy
    Métallurgie - technologie
  • Meteor
    Météore
  • Meteor Fragment
    fragment de météore
  • Methyl Anthranilate
    Anthranilate de méthyle
  • Microbiological
    Microbe
  • Microphone
    Microphone
  • Mildew
    Mildiou
  • Mine
    Mine
  • Mine Automation
    Automatisation des mines - technologie
  • Mine Construction
    Construction des mines - technologie
  • Mine Recovery
    Récupération des mines
  • Mineral
    Minéral
  • Mining
    Minage - compétence
  • Mining Research Chest
    Coffre pour la recherche sur le minage
  • Mint
    Monnaie
  • Mint
    Menthe
  • Minting
    Création monétaire - technologie
  • Mirror
    Mirroir
  • Modern Sheep Farm
    Bergerie moderne
  • Molasse
    Mélasse
  • Moldy
    Moisi
  • Moldy Cork
    Liège moisi
  • Monkey
    Singe
  • Monkey Bag
    Cage à primate
  • Monkey Marble
    Marbre "singe"
  • Monkey Wrench
    Clé à molette
  • Monument Construction Site
    Site de construction de monuments
  • Monument of Architecture
    Monument d'Architecture
  • Monument of Arts & Music
    Monuments des Arts & Musiques
  • Monument of Conflict
    Monument de Conflit
  • Monument of Harmony
    Monument d'Harmonie
  • Monument of Leadership
    Monument de Commandement
  • Monument of the Human Body
    Monument du Corps Humain
  • Monument of the Human Body
    Monument du Corps Humain
  • Monument of Thought
    Monument de Pensée
  • Monument of Worship
    Monument de Vénération
  • Monument of Worship
    Monument de Vénération
  • Moon Steel
    Acier lunaire - alliage
  • Moon Steel Sheeting
    Revêtement d'acier lunaire
  • Morning
    Matinal - fleur (Nénuphar)
  • Mortar
    Mortier
  • Mortar Construction
    Construction de mortier - technologie
  • Mortuary Temple
    Temple Mortuaire
  • Moss
  • Mounted Fish
    Poisson préparé
  • Mousey
    Souris
  • Mud
    Boue
  • Mud Granite
    Granite boueux
  • Mushroom
    Champignon
  • Mutagen
    Agent mutagène
  • Mutagenics
    Mutagenèse - technologie
  • Mutagenics Lab
    Laboratoire à Mutagenèse
  • Mutton
    Viande de mouton
  • Mysterious Altar
    Autel Mystérieux
  • Mysterious Monolith
    Monolithe mystérieux
  • Nail
    Clou
  • Nail Mould
    Moule à clou
  • Natures Jug
    Champignon Cruche - champignon
  • Navigation
    Navigation - compétence
  • Necklace
    Collier - épreuve du Pêcheur d'Huîtres
  • Nefertari's Crown
    Couronne de Nefertari - champignon
  • Neutralization
    Neutralisation
  • New Life Tower
    Tour de la Renaissance - épreuve des Tours
  • Night Bloom
    Floraison nocturne - fleur (Rose de Râ)
  • Night Granite
    Granite nuit
  • Night Tower
    Tour de la Nuit - épreuve des Tours
  • Nile deep fishing pole
    Canne pour la pêche en profondeur
  • Nilgrün
    Nil vert
  • Norway Spruce
    Sapin de Norvège
  • Nozzle: Bubbles
    Gicleur : Bruine
  • Nozzle: Crystal Fog
    Gicleur : Brume cristalline
  • Nozzle: Dirty Rain
    Gicleur : Pluie forte
  • Nozzle: Foggy Shower
    Gicleur : brume
  • Nozzle: Light Rain
    Gicleur: Pluie fine
  • Nozzle: White Shower
    Gicleur: Jet blanc
  • Nuts Essence
    Essence de noix
  • Nutty
    Noix - saveur de vin
  • Oak
    Chêne - saveur de vin
  • Obelisk
    Obélisque - épreuve de l'Obélisque
  • Obelisk Construction
    Construction d'obélisque - technologie
  • Obelisk Cut Stone
    Taille d'obélisque - technologie
  • Octecs Ghost
    Fantôme d'Octec - épreuve du Fantôme d'Octec
  • Odd Altar
    Autel étrange
  • Odd Barrel
    Tonneau étrange
  • Odd Bundle
    Paquet étrange
  • Odd Chemical
    Etrange produit chimique
  • Odd Chemical
    Produit chimique étrange
  • Odd Chest
    Coffre étrange
  • Odd Crate
    Caisse étrange
  • Odd Fruit
    Fruit étrange
  • Odd Papyrus Seeds
    Graine de papyrus curieuse
  • Odd Sacks
    Sac étrange
  • Oenology
    Oenologie
  • Offering To Ra
    Offrande à Râ
  • Oil
    Huile
  • Oily water
    Eau huileuse
  • Old City, River Plains
    Vieille ville, plaines fluviales
  • Old Hands Cactus
    Grand cactus
  • Onion
    Oignon
  • Onion Bed
    Plant d'oignon
  • Onion Seeds
    Graine d'oignon
  • Onion Skin
    Pelure d'oignon - fleur (Rose de Râ)
  • Onyx
    Onyx - marbre
  • Opticon Construction
    Construction d'opticon - épreuve de l'Opticon
  • Oracle
    Oracle
  • Orange
    Orange - saveur de vin
  • Orange Blossom
    Fleur d'oranger
  • Orange Glower
    Lumière orange
  • Ore
    Minerai
  • Ore And Minerals Volume 1
    Minerais et minéraux - Tome 1
  • Ore And Minerals Volume 2
    Minerais et minéraux - Tome 2
  • Ore Cart
    Chariot de minerai
  • Ore Extraction
    Extraction de minerai - technologie
  • Ore Inferno
    Fonderie
  • Oscillation Kiln
    Four oscillant
  • Osiris
    Osiris
  • Osiris Compound Extract
    Extrait de composé d'Osiris
  • Osiris fishing pole
    Canne à pêche d'Osiris
  • Otter
    Loutre
  • Otter Hole
    Terrier de loutre
  • Oxydized
    Oxydation
  • Oxyrynchus
    Esturgeon noir
  • Oyster Meat
    Chair d'huître
  • Oyster Shell Marble
    Marbre coquille d'huitre
  • Paint
    Peinture
  • Paint Mixer
    Nuancier
  • Palm Springs
    Sources ombragées
  • Palm Tree
    Palmier
  • Palme Frond
    Palme
  • Pantomime
    Pantomime - fleur (Rose de Râ)
  • Paper Press
    Presse à papier
  • Papery
    Papier
  • Papyrus Paper
    Feuille de papyrus
  • Papyrus Paper Fabrication
    Fabrication de feuilles de papyrus - technologie
  • Papyrus Plant
    Papyrus
  • Papyrus Seeds
    Graines de papyrus
  • Papyrus Strip
    Bande de papyrus
  • Pathmaker
    Planificateur de canaux - épreuve du Canal
  • Peach
    Pêche - saveur de vin
  • Pearl
    Perle - épreuve du Pêcheur d'Huîtres
  • Peasant
    Paysan
  • Peasant Foot
    Pied de paysant
  • Pepper
    Poivron
  • Pepper Bed
    Plant de poivron
  • Pepper seeds
    Graines de poivron
  • Perception
    Perception - l'une des stats des avatars
  • Perch
    Perche
  • Perfuming
    Parfumerie - technologie
  • Personal Chit
    Sceau personnel
  • Petroleum
    Pétrole
  • Pewter
    Fer Blanc - alliage
  • Phagrus
    Phagrus (poisson)
  • Pharaoh Papyrus Seeds
    Graines de papyrus de Pharaon
  • Pharaoh's Acrobat
    Acrobate de Pharaon
  • Pharaoh's Court
    Cour de Pharaon
  • Phenolic
    Résine de phénol - saveur de vin
  • Phoenix Being Born
    Phoenix naissant
  • Phoenix Growing Old
    Phoenix croissant
  • Phoenix in His Prime
    Phoenix à l'apogée
  • Phoenix on the Hunt
    Phoenix en chasse
  • Phoenix Parting Ways
    Phoenix en déclin
  • Phoenix Race
    Course aux Phoenix
  • Phoenix Taking Shelter
    Phoenix se protégeant
  • Phoenix Twisting Fate
    Phoenix agonisant
  • Phutball Desk
    Table de Râteau d'Heket
  • Phutball Stone
    Pierre de Râteau d'Heket
  • Pigback Kiln
    Fourneau cornemuse
  • Pigment
    Pigment
  • Pigment laboratory
    Nuancier
  • Pilgrim Shrine
    Sanctuaire de pèlerins - épreuve de la Voie du Pèlerin
  • Pilgrim Shrine Construction
    Construction d'un sanctuaire de pèlerins
  • Pinch Roller
    Presse à rouleaux
  • Pineapple
    Ananas - saveur de vin
  • Pink Giant
    Rose Géante - fleur (Rose de Râ)
  • Pinwheel
    Petits mouvements de bras - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Pipe Segment
    Segment de canalisation
  • Plains (beetle)
    Plaines (Scarabée)
  • Plantation Headquarter
    Plantation
  • Plastic
    Plastique
  • Platinum
    Platine
  • Platinum Ore
    Minerai de platine
  • Point Of Mind
    Pyramide de la pensée
  • Pool of Tranquility
    Marre de tranquillité - champignon
  • Portable Cornerstone
    Pierre d'angle portable
  • Portable Star Lab
    Laboratoire d'étoiles portatif
  • Potash
    Potasse
  • Potash Ointment
    Onguent de potasse
  • Pottery
    Poterie - compétence
  • Pottery Deck
    Planche à poterie
  • Pottery Wheel
    Tour de potier
  • Powdered Amethyst
    Poudre d'améthyste
  • Powdered Beige Pearl
    Poudre de perle beige
  • Powdered Black Pearl
    Poudre de perle noire
  • Powdered Citrine
    Poudre de citrine
  • Powdered Coral Pearl
    Poudre de perle Corail
  • Powdered Diamond
    Poudre de diamant
  • Powdered Emerald
    Poudre d'émeraude
  • Powdered Garnet
    Poudre de grenat
  • Powdered Gems
    Poudre de gemme
  • Powdered Jade
    Poudre de jade
  • Powdered Lapis
    Poudre de lapis
  • Powdered Pearl
    Poudre de perle
  • Powdered Pink Pearl
    Poudre de perle rose
  • Powdered Quartz
    Poudre de quartz
  • Powdered Ruby
    Poudre de rubis
  • Powdered Sapphire
    Poudre de saphir
  • Powdered Smoke Pearl
    Poudre de perle Fumée
  • Powdered Sunstone
    Poudre d'héliolite
  • Powdered Topaz
    Poudre de topaze
  • Powdered Turquoise
    Poudre de Turquoise
  • Powdered Turquoise Pearl
    Poudre de perle Turquoise
  • Powdered White Pearl
    Poudre de perle Blanche
  • Precious Furnace
    Four précieux
  • Precision Woodcutting
    Bûcheronnage de précision - technologie de l'étranger
  • Prentice
    Apprenti
  • Prismatic
    Prisme
  • Prismatic Opticon
    Opticon prismatique - épreuve de l'Opticon Prismatique
  • Project Management
    Gestion de projets - compétence
  • Projects
    Projets
  • Prune
    Prune - saveur de vin
  • Pulley
    Poulie
  • Pummelo
  • Pump
    Pomper
  • Puncture of Dark
    Forage de l'Obscur - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Pungence
    Apreté
  • Pungent
    Acre
  • Pure Chime
    Carillon parfait - épreuve de la Mélodie du Vent
  • Push-Ups
    Pompes
  • Pyramid Block Rolling
    Déplacement de blocs de pyramide
  • Pyramid Construction
    Construction de pyramide
  • Pyramid Construction Site
    Site de construction de pyramide
  • Pyramid of deep ocean
    Pyramide des Océans profonds
  • Pyramid of fertile land
    Pyramide de la Terre Fertile
  • Pyramid of Forest
    Pyramide des Forêts
  • Pyramid of Renewall
    Pyramide du Renouveau
  • Pyramid of the people
    Pyramide du peuple
  • Pyro Desk
    Table de pyrotechnie
  • Pyrotechnics
    Pyrotechnie - technologie
  • Pyrotechnics Laboratory
    Laboratoire de pyrotechnie
  • Pyrotechnics Stadium Headquart
    Stade de pyrotechnie
  • Quality
    Qualité
  • Quartz
    Quartz
  • Queen's Tomb
    Tombeau de la Reine - gemme taillé
  • Quick Brewing
    brassage rapide - technologie
  • Quicksilver
    Vif argent
  • Quill
    Plume (pour écrire)
  • Ra
  • Ra
  • Ra Bulb
    bulbe de Râ - fleur
  • Ra's awakening
    Eveil de Râ - champignon
  • Ra's hammer
    Marteau de Râ
  • Rabbit
    Lapin
  • Rabbit Female
    Lapin femelle
  • Rabbit Hutch
    Clapier à lapins
  • Rabbit Male
    Lapin mâle
  • Rabbit Meat
    Viande de lapin
  • Rabbit Pelt
    Fourrure de lapin
  • Racing Mind Tower
    Tour de la Pensée Vive
  • Raeli Mosaic
    Mosaïque Raeli - épreuve de la Mosaïque Raeli
  • Raeli Oven
    Four Raeli
  • Raeli Pottery
    Poterie Raeli - technologie
  • Raeli Tiles
    Tuiles Raeli
  • Raspberry
    Framboise - saveur de vin
  • Raw Silk
    Soie
  • Rawhide Strips
    Lanière de cuir brut
  • Razor's Edge
    Lame de rasoir - champignon
  • Reactory
    Réacteur
  • Reagent Bottle
    Bouteille à réactifs
  • Rear Squat
    Coups de pied arrière - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Recipes
    Recettes
  • Red Dwarf
    Naine Rouge - fleur (Rose de Râ)
  • Red Glower
    Lumière rouge
  • Red Sand
    Sable rouge
  • Red Wine
    Vin rouge
  • Reducing Agent
    Agent de réduction
  • Reflect of Orbit
    Reflet d'orbite - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Reflecting Pool
    Bassin de réflexion
  • Reflection
    Réflexion - jeu de conflit
  • Reflection Mastery
    Maîtrise de réflexion
  • Regulator
    Régulateur
  • Reinforced Kiln
    Four renforcé
  • Relic
    Relique
  • Resin
    Résine
  • Resin Wedge
    Collecteur de résine
  • Resinoux
    Résine
  • Revelation Solvent
    Solvant révélateur
  • Rhythmic Strength
    Force rythmique - compétence
  • Ribbon
    Ruban
  • Rich Soil Tower
    Tour du sol fertile - épreuve des Tours
  • Richness
    Richesse
  • Right Focus
    Plateau droit
  • Right Pillar
    Pilier droit
  • Ring mechanics
    Mécaniques d'anneaux - technologie
  • Rite of chaos
    Rite du Chaos
  • Rite of command
    Rite de Commandement
  • Rite of melee
    Rite de Mêlée
  • Rite of raiding party
    Rite du Groupe de Chasse
  • Rite of skirmish
    Rite d'Escarmouche
  • Rite of the formal duel
    Rite du Duel officiel
  • Rite of the two battleships
    Rite des deux Vaisseaux de guerre
  • Ritual blade
    Lame rituelle
  • Ritual Item Construction
    Fabrication d'objets rituels - compétence
  • Ritual of Astrological Alignme
    Rituel d'Alignement astrologiques - épreuve de l'Alignement
  • Ritual of Holy Oil
    Rituel de l'Huile Sacrée
  • Ritual Of Plant Growth Skill
    Rituel de croissance des plantes
  • Ritual Pedestal
    Piédestal rituel
  • Ritual Torch
    Torche rituelle
  • Ritual Vault
    Coffre rituel
  • Ritual voting booth
    Isoloir de vote rituel - épreuve du Cartouche Masqué
  • River Plains
    Plaines fluviales
  • Road Signs
    Panneaux indicateurs
  • Rock Saw
    Scie à pierre
  • Rock Saw Construction
    Fabrication de scie à pierres - compétence
  • Rocks of the Ages
    Pierres d'éternité - compétence
  • Rooster
    Coq
  • Rope
    Corde
  • Rose
    Rose
  • Rose Alabaster
    albâtre rose (marbre)
  • Rose of Ra
    Rose de Râ - fleur
  • Rotten flax
    Lin roui
  • Round hammer
    Gros marteau rond
  • Roundoff
    Roue sans les mains - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Royal Cactus
    cactus royal
  • Royal fishing pole
    Canne à pêche royale
  • Rubbery
    Caoutchou - saveur de vin
  • Ruby
    Rubis
  • Ruby Glass Torch
    Torche de verre incrustée de rubis
  • Ruby Light Box
    Luminaire Rubis
  • Run in Place
    Course sur place - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Sabertooth
    Dent de sabre - fleur (orchidée)
  • Sacrifice
    Sacrifice - fleur (Fleur des Sables)
  • Sacrificial bonfire
    Feu sacrificiel - épreuve de la Vigie
  • Sage
    Sage
  • Sail
    Voile
  • Salinity
    Salinité
  • Salpeter
    Salpêtre
  • Salt
    Sel
  • Salt Water Fungus
    Mousse d'eau - champignon
  • Saltiness
    Salinité
  • Salvage
    Recyclage - compétence
  • Sand
    Sable
  • Sand Bloom
    Fleur des Sables
  • Sand Spore
    Spore des sables - champignon
  • Sapphire
    Saphir
  • Sapphire Glass Torch
    Torche de verre incrustée de saphirs
  • Sapphire Light Box
    Luminaire saphir
  • Sarcophagus
    Sarcophage
  • Saurkraut
    Choucroute
  • Sawmill
    Scierie
  • Scarab Alcove
    Alcôve à Scarabées - épreuve des Enfants de Khefre
  • Scarab Garden
    Jardin à Scarabées - épreuve des Enfants de Khefre
  • Scent Lab
    Laboratoire à Encens
  • Scholar's Gem Cutting Table
    Table de taille d'étudiant - épreuve du Bijou
  • Science Of Charcoal
    Science du Charbon de Bois - technologie
  • Science Of Color
    Science des couleurs - technologie
  • Science of metal
    Science du métal - technologie
  • Scool
    Ecole
  • Scorpion Brood
    Couvée de scorpion - champignon
  • Scrapbook
    Album photos
  • Screw Gears
    Engrenage à vis
  • Scribe
    Scribe
  • Script
    Monnaie scripturale
  • scrying
    Analyse
  • Sculpture
    Sculpture - pour l'initiation d'Art & Musique
  • Sculpture Construction
    Edification de sculptures - compétence
  • Scythe
    Faux
  • Scythe Template
    Modèle de faux
  • Seed Registry
    Nomenclature végétale - technologie
  • Seer
    Voyant(e)
  • Serpent Fish
    Anguille
  • Serpent Hook
    Crochet de serpent - champignon
  • Serpentarium
    Vivarium a serpent
  • Serpentine Marble
    Marbre serpentin
  • Set's Extract Compound
    Extrait de composé de Seth
  • Seth Statue
    Statue de Set
  • Sets ladder mechanics
    Mécanique d'Echelle de Set
  • Seven Lakes
    Sept Lacs - l'une des 12 régions
  • Sevenblade
    Sept-lames
  • Sevenblade Arena
    Arène des Sept-Lames
  • Sevenblade Construction
    Construction de Sept-Lames - compétence
  • Shangri-La
    Shangri-La - fleur (orchidée)
  • Shaping mallet
    Maillet
  • Shard
    Fragment de poterie
  • Sharp Sulfur
    Soufre pur
  • Sharpened Stick
    Bâton éffilé
  • Sheep
    Mouton
  • Sheep Female
    Brebis
  • Sheep Male
    Bélier
  • Sheep Pen
    Bergerie
  • Sheep Pox Salve
    Onguent anti-vérole du mouton
  • Sheep Supplement
    Additif alimentaire pour les moutons
  • Sheet Glass
    Feuille de verre
  • Sheet Glass Fabrication
    Fabrication de feuilles de verre
  • Shooting Star Park
    Parc des Etoiles Filantes
  • Shovel
    Pelle
  • Shovel blade
    Lame de pelle
  • Side Bends
    Etirement des bras - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Silk Cloth
    Pièce de soie
  • Silk Panel
    Panneau de soie
  • Silken
    Soyeux - fleur (Nénuphar)
  • Silkwork Farming
    Elevage de vers à soie - compétence
  • Silkworm farm
    Elevage de vers a soie
  • Silt
    Vase
  • Silt Generators
    Générateurs de vase
  • Silver
    Argent
  • Silver Bar
    Barre d'argent
  • Silver powder
    Poudre d'argent
  • Simple Lockbox
    Coffre simple
  • Simple Resin Wedge
    Collecteur de résine basique
  • Skunk
    Putois - saveur de vin
  • Slate
    ardoise
  • Slaves Bread
    Pain d'esclave - champignon
  • Sledgehammer
    Masse
  • Sludge
    Précipité
  • Small barrel
    Petit tonneau
  • Small Construction Site
    Petit site de construction
  • Small Courthouse
    Petit tribunal
  • Small Diamond
    Petit diamant
  • Small distaff
    Petit rouet
  • Small Emerald
    Petite émeraude
  • Small Gear
    Petit pignon
  • Small house
    Petite Maison
  • Small Mortar
    Petit mortier
  • Small Quartz
    Petit quartz
  • Small Ruby
    Petit rubis
  • Small Sapphire
    Petit saphir
  • Small Stone
    Petite pierre
  • Small Topaz
    Petite topaze
  • Small Wooden Peg
    Petite cheville de bois
  • Smashed Stone
    Pierre écrasée
  • Smelting Block
    Bloc de fusion
  • Smelting Pot
    Récipient de fusion
  • Smokey
    Fumé - saveur de vin
  • Soapy
    Savon
  • Soda
    Soude
  • Soft
    Doux
  • Softness
    Douceur
  • Solid Land Tower
    Tour de la terre ferme - épreuve des Tours
  • Somersault
    Roulade et Poirier - mouvement acrobatique
  • Sorbate
    Sorbate
  • Sourness
    Acidité
  • Soy Sauce
    Sauce de soja
  • Speckled (Beetle)
    Moucheté (scarabée)
  • Speed
    Vitesse - l'une des 7 stats des avatars
  • Speed of bedouin
    Vitesse du bédouin
  • Speed of the Serpent
    Vitesse du Serpent - technologie de l'étranger
  • Spicey
    Epice
  • Spiciness
    Epices
  • Spicy
    Epicé
  • Spire Of Sun
    Flèche du soleil
  • Spirit
    Extrait
  • Spirit Brasier
    Brasier d'extraits
  • Split Stone
    Pierre fendue
  • Squat Canary
    Canari accroupi - fusée de pyrotechnie
  • Squat Thrust
    Accroupissement et saut - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Squats
    Flexions
  • Standard Obelisk
    Obélisque classique - épreuve de l'Obélisque
  • Star
    Etoile
  • Star Rack
    Support à étoile
  • Statue Of Geb
    Statue de Geb
  • Statue of lion
    Statue du Lion
  • Statue of montu
    Statue de Montu
  • Statue Of Nut
    Statue de Nut
  • Statue of Octec's Ghost
    Statue du Fantôme d'Octec
  • Statue of Snake
    Statue du Serpent
  • Status Report
    Compte-rendu
  • Steel
    Acier - alliage
  • Steel Blade
    Lame d'acier
  • Steel Sheetings
    Revêtements d'acier
  • Steel Wire
    Fil d'acier
  • Stella
    Stèle
  • Stella Construction
    Construction de stèles - technologie
  • Stemmy
    Tige - saveur de vin
  • Sticky Sun Fertilizer
    Engrais Soleil Gluant
  • Stone Blade
    Lame de pierre
  • Stone Blade Fabrication
    Fabrication de lames de pierre
  • Stone Cutting
    Taille de pierres - technologie
  • Stone masonry
    Maçonnerie - technologie
  • Stone Phoenix
    Phoenix de pierre
  • Stone Quarry
    carrière de pierres
  • Stonework
    Travail de la pierre - technologie
  • Strange Tablet
    Tablette étrange
  • Stranger Rock
    Rocher de l'Etranger
  • Straw
    Paille
  • Strawberry
    Fraise - saveur de vin
  • Strawberry Jam
    Confiture de fraises - saveur de vin
  • Strength
    Force - l'une des 7 stats des avatars
  • Stressed Breeding
    Greffes avancées - technologie
  • Strontium
    Strontium
  • Strontium Ore
    Minerai de strontium
  • Structural Pottery
    Poterie structurelle - technologie
  • Structure Maintenance
    Maintenance de structures - compétence
  • Structure reinforcement
    Renfort de structure - technologie
  • Structure Repair
    Réparation de structures - compétence
  • Student
    Etudiant
  • Students Casting Box
    Moule d'étudiant
  • Students Forge
    Forge d'étudiant
  • Students loom
    Métier à tisser d'étudiant
  • Sturdy tub
    Baquet résistant
  • Suicide Point
    Lieu des suicides
  • Sulfur
    Soufre
  • Sulfur Cloud
    Nuage de soufre
  • Sulphur Haze
    Vapeur de soufre
  • Sulphur Pits
    Puits de soufre
  • Sulphurous Water
    Eau sulfurée
  • Summerbell
    Cloche d'été - voir Propriétés des agrumes
  • Sun Steel
    Acier solaire - alliage
  • Sun Steel sheeting
    Revêtement en acier du soleil
  • Sun Thrower
    Soleil
  • Sunset Pond
    Mare du Couchant
  • Sunshine
    Clarté du Soleil
  • Supervisor
    Superviseur - épreuve du Bureaucrate
  • Supreme Courthouse
    Cour suprême
  • Suspend of Green
    Suspension Verte - bâtiment pour l'épreuve du Cartouche Masqué
  • Sweaty
    Sueur
  • Sweden Spruce
    Sapin de Suède
  • Sweet
  • Sweetness
    Saveur sucrée
  • Sword
    Epée
  • Tabacco
    Tabac - saveur de vin
  • Tablet
    Tablette
  • Tadpoles
    Têtards
  • Tag
    Marquer
  • Tangelo
  • Tangerine
    Clémentine - voir Propriétés des agrumes
  • Tangy
  • Tar
    Goudron
  • Tar Pit
    Puits à goudron
  • Taxidermy
    Taxidermie - technologie
  • Tea
    Thé - saveur de vin
  • Template
    Modèle
  • Tent
    Tente
  • Terrarium
    Terrarium
  • Test of Astrological Alignment
    Epreuve d'Alignement Astrologique
  • Test of Beacons
    Epreuve des Balises
  • Test Of Darkest Night
    Epreuve de la Nuit Noire
  • Test of Empty Hand
    Epreuve de la Main Vide
  • Test of Festivals
    Epreuve des Festivals
  • Test Of Hekets Rake
    Epreuve Des Rateaux D'Heket
  • Test of Ka
    Epreuve du Kâ
  • Test of Ka
    L'épreuve du Kâ
  • Test Of Kanivan Tak
    Epreuve du Kanivan Tak
  • Test Of Khefre's Children
    Epreuve Des Enfants De Khefre
  • Test of Life
    Epreuve de la Vie
  • Test of Marriage
    Epreuve du marriage
  • Test of Marriage
    Epreuve du Mariage
  • Test Of Mentorship
    Epreuve du Mentor
  • Test of Pyrotechnics
    Epreuve de Pyrotechnie
  • Test of Reason
    Epreuve de Raison
  • Test of Souls
    Epreuve des Âmes
  • Test of Telepathy
    Epreuve de Télépathie
  • Test of the Acrobat
    Epreuve de l'Acrobate
  • Test of the Archaeologist
    Epreuve de l'Archéologue
  • Test of the Bijou
    Epreuve du Bijou
  • Test of the Bureaucrat
    Epreuve du Bureaucrate
  • Test of the Coalition
    Epreuve de la Coalition
  • Test of the Covered Cartouche
    Epreuve du Cartouche dissimulé
  • Test of the Critic
    Epreuve du Critique
  • Test of the Dancing Waters
    Epreuve des Eaux Dansantes
  • Test of the Demi Pharaoh
    Epreuve du demi Pharaon
  • Test of The Four Corners
    Epreuve des Quatre Coins
  • Test of The Funerary Temple
    Epreuve du Temple funéraire
  • Test Of The Hegemon
    Epreuve d'Hégémonie
  • Test of The Holy Shrine
    Epreuve de l'Autel Sacré
  • Test of the Host
    Epreuve de l'Hôte
  • Test of the Leavened Bread
    Epreuve du Pain Levé
  • Test of the Megalopolis
    Epreuve de la Mégalopole
  • Test of the Obelisk
    Epreuve de l'Obelisque
  • Test of the Oyster Catcher
    Epreuve du Pêcheur d'huître
  • Test of The Path of the Pilgri
    Epreuve du Pélerin
  • Test of The PathMaker
    Epreuve du Canal
  • Test of The Phoenix
    Epreuve du phoenix
  • Test of the Plantation
    Epreuve de la Plantation
  • Test of the Prismatic Opticon
    Epreuve de l'Opticon Prismatique
  • Test of the Prophet
    Epreuve du prophète
  • Test of the Raeli Mosaic
    Epreuve de la Mosaïque Raeli
  • Test of the Safari
    Epreuve du Safari
  • Test of the Sevenblade
    Epreuve des Sept Lames
  • Test Of the Singing Cicada
    Epreuve de la Cigalle Chantante
  • Test Of the Tomb Of The Immort
    Epreuve du Tombeau de l'Immortel
  • Test of the Venery
    Epreuve de la Chasse
  • Test of The Vigil
    Epreuve de la Vigie
  • Test of The Windsong
    Epreuve de la Mélodie du Vent
  • Test of Towers
    Epreuve des Tours
  • Test of True Leadership
    Epreuve du Vrai Commandement
  • Test of Yokir
    Epreuve du Yokir
  • Test of Zhadu
    Epreuve du Zhadu
  • Test Tube
    Tube à essai
  • The Art of the Pipe
    L'art du Narghilé - compétence
  • The Great Egyptian Smokeout
    La Grande Fumette
  • The Great University of Archit
    La Prestigieuse Université d'Architecture
  • The Great University of Arts a
    La Prestigieuse Université d'Arts et de Musique
  • The Great University of Confli
    La Prestigieuse Université du Conflit
  • The Great University of Leader
    La Prestigieuse Université de Commandement
  • The Great University of The Hu
    La Prestigieuse Université du Corps Humain
  • The Great University of Though
    La Prestigieuse Université de la Pensée
  • The Great University of Worshi
    La Prestigieuse Université de Vénération
  • The human body
    Corps humain - une des 7 disciplines
  • The Old Battleground
    Le vieux champ de bataille
  • The people's school of Archite
    L'école populaire d'Architecture
  • The People's School of Arts an
    L'école populaire d'Arts et de Musique
  • The People's School of Conflic
    L'école populaire de Conflit
  • The People's School of Leaders
    L'école populaire de Commandement
  • The People's School of The Hum
    L'école populaire du Corps Humain
  • The People's School of Thought
    L'école populaire de la pensée
  • The People's School of Worship
    L'école populaire de Vénération
  • Thermometer
    Thermomètre
  • Thistle
    Chardon
  • Thistle Garden
    Jardin à chardon
  • Thistle Gardening
    Culture des chardons
  • Thistle Tube
    Tube à chardon
  • Thorns
    Epines
  • Thoth
    Thot
  • Thoth's Compound Extract
    Extrait de composé de Thot
  • Thoth's Metal
    Métal de Thot - alliage
  • Thoth's Pendant
    Pendentif de Thot
  • Thoth's Puzzle
    Puzzle de Thot
  • Thought
    Pensée - l'une des 7 disciplines
  • Thread
    Fil
  • Tigers Eye Granite
    Granit oeil-de-tigre
  • Tilapia
    Tilapie
  • Tin
    Etain
  • Tin Ore
    Minerai d'étain
  • Tincture
    Teinture
  • Tincture recipe
    Formule de teinture
  • Tinder
    Copeau de bois
  • Titanium
    Titane
  • Titanium Knife
    Couteau de titane
  • Titanium Ore
    Minerai de titane
  • Toad Skin
    Peau de crapaud - champignon
  • Toe Touches
    Toucher des orteils - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Tomb of the Immortal
    Tombeau de l'immortel - épreuve des Tombes Immortelles
  • Tonic Brewing
    Concoction de tonics - technologie
  • Tonic of Clarity
    Tonic de Clarté
  • Tonics
    Tonics
  • Tools
    Outils
  • Tooth Limestone Excavation Sit
    Site d'excavation
  • Topaz
    Topaze
  • Topaz Light Box
    Luminaire topaze
  • Tow
    Etoupe
  • Toxin kitchen
    Laboratoire à poisons
  • Trade Center
    Centre de commerce
  • Traders cart
    Chariot de commerce
  • Trading Post
    Poste de commerce
  • Treated boards
    Planche traitée
  • treated Metal Sheeting
    Revêtement de métal traité
  • Tree
    Arbre
  • Tree Fruit
    Fruit du verger
  • Trident
    Trident
  • Triple Sun
    Triple soleil
  • Trophy Case
    Coffret à trophées
  • Tropical Fruit
    Fruit tropical - saveur de vin
  • Trout
    Truite
  • True Kiln
    Four véritable
  • Trump
    Atoût - pour le jeu du Yokir
  • Tub
    Baquet
  • Tug Desk
    Table de traction
  • Tungsten
    Tungstène
  • Tungsten Filament
    Filament de tungstène
  • Tungsten Ore
    Minerai de tungstène
  • Twine
    Ficelle
  • Unfinished Sarcophagus
    Sarcophage inachevé
  • University
    Université
  • Unusual Minerals Volume 1
    Minéraux rares - Tome 1
  • Unusual Minerals Volume 2
    Minéraux rares - Tome 2
  • Unusual Stone
    Pierre inhabituelle
  • Upper Egypt
    Haute Egypte - l'une des sept régions
  • Uranium
    Uranium
  • Uranium Ore
    Minerai d'uranium
  • Utename
    Riche
  • Utility
    Options
  • Vampire
    Vampire - fleur (Nénuphar)
  • Vanilla
    Vanille - saveur de vin
  • Vault Kiln
    Four à voûte
  • Vegetal Taste
    Goût de plante - saveur de vin
  • Vegetative
    Vegetal
  • Venery Certificate
    Certificat de Partie de chasse
  • Venery Gathering Point
    Bureau de chasse
  • Villager
    Villageois(e)
  • Vine Cutting
    Bouture
  • Vineyard
    Vigne
  • Violet
    Violette
  • Violet Glower
    Lumière violette
  • Vision Ritual
    Rituel de vision
  • Vitiation Kiln
    Fourneau à vicier
  • Viticulture
    Viticulture
  • Volatile Explosives
    Explosifs volatiles
  • Voting Booth
    Isoloir - voir Bibliothèque des Lois
  • Walnut
    Walnut - saveur de vin
  • Washer
    Rondelle
  • Water in jugs
    Cruches d'eau
  • Water Mine
    Mine à eau
  • Water Mining
    Forage à l'eau
  • Watermelon
    Melon d'eau
  • Watery
    Aqueux
  • Watery Nature
    Abondance d'eau
  • Weaving
    Tissage (action de tisser)
  • Weed Killer
    Herbicide
  • Welcome Banner
    Bannière d'accueil
  • Werewolf
    Loup-garou
  • Wet Cardboard
    Carton mouillé - saveur de vin
  • Wet Clay Dome
    Dôme d'argile humide
  • Wet Clay Mortar
    Mortier en argile humide
  • Wet Fire Brick
    Brique réfractaire humide
  • Wet Grain Mortar
    Mortier à grains humide
  • Wet Jugs
    Cruches humides
  • Wet Linen
    Tissu mouillé
  • Wet Pipe Segment
    Segment de canalisation (humide)
  • Wet Wool
    Laine mouillée
  • Wheat
    Blé
  • Wheat Bed
    Plant de blé
  • Wheat burnt
    Blé (brûlé)
  • Wheat dark roasted
    Blé (très cuit)
  • Wheat extract
    Essence de blé
  • wheat light roasted
    blé (légèrement doré)
  • Wheat medium roasted
    Blé (moyennement cuit)
  • Wheat raw
    Blé (cru)
  • Wheat Silo
    Silo à blé
  • White Alabaster
    Albâtre blanc
  • White Giant
    Dame blanche
  • White Glower
    Lumière blanche
  • White Sand
    Sable blanc
  • White Travertine
    Travertin blanc
  • Wide squat
    Flexions jambes écartées - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Wide tungsten chisel
    Ciseau de tungstène
  • Wierd Papyrus Seeds
    Graine de papyrus bizarre
  • Windmill
    Moulin à vent - mouvement acrobatique, épreuve de l'Acrobate
  • Wine
    Vin
  • Wine Bar
    bar à vin
  • Wine barrel
    Tonneau à vin
  • Wine glass
    Coupe à vin
  • Wine Notebook
    Carnet des vins
  • Winter Beech
    Hêtre
  • Wood
    bois
  • Wood Plane
    Plan de bois
  • Wood Treatment
    Traitement du bois
  • Wood Treatment Tank
    Citerne à traitement du bois
  • Wooden Pestle
    Pilon
  • Woody
    Bois
  • Wool
    balle de laine
  • Worker
    Ouvrier - épreuve du Bureaucrate
  • Worship
    Vénération - l'une des sept disciplines
  • Xenobotanie
    Xenobotanie - technologie
  • Yeast
    Levure
  • Yellow Alabaster
    Albâtre jaune
  • Yellow Glower
    Lumière jaune
  • Yellow Hoop
    Cercle jaune
  • Yellow Pigment
    Pigment jaune
  • Yokir
    Yokir - jeu de Conflit
  • Yokir Table
    Plateau de Yokir - pour le jeu du Yokir
  • Young Alder
    Jeune aulne
  • Young Lombardy Poplar
    Jeune peuplier
  • Young Oleander With Blossoms
    Jeune laurier rose en fleurs
  • Young Sweet Birch
    Jeune bouleau
  • Zhadu
    Zhadu - jeu de conflit
  • Zinc
    Zinc
  • Zinc Ore
    minerai de zinc
Connexion
Sondage

A l'aise dans le conte 4 ?

» Résultats

Site officiel
Participez au fansite !
Acheter le jeu
1